來源:中財網
當?shù)貢r間8月1日,針對美國前總統(tǒng)特朗普涉嫌推翻2020年大選并導致2021年1月6日國會騷亂事件,美國聯(lián)邦大陪審團正式對其提出刑事指控。這是特朗普自2021年卸任以來第三次受到刑事指控。
據美國有線電視網(CNN)8月1日報道,審理當天的華盛頓特區(qū)法院擠滿了旁聽者,庭內一片寂靜,而審理過程只用了不到5分鐘。
(資料圖片)
起訴書指出,特朗普當時決心繼續(xù)掌權,并散布有關大選舞弊的謊言,聲稱自己獲勝,尋求推翻選舉結果,雖然特朗普多次被告知這些有關選舉舞弊的指控是虛假的,但他故意無視真相。起訴書稱,特朗普及其同謀者“利用”了2021年1月6日美國國會大廈騷亂事件,試圖說服國會議員推遲對選舉結果的認證,還欺騙了參與騷亂者,讓他們相信時任副總統(tǒng)彭斯可以改變選舉結果,使特朗普成為最終勝利者。
特朗普將于8月3日16點在華盛頓特區(qū)法院再度就相關指控出庭。
4項指控有何含義?
英國廣播公司(BBC)8月1日報道稱,這份長達45頁的起訴書中包含4項對特朗普的指控:串謀詐騙美國、串謀妨礙官方程序、妨礙官方程序以及串謀侵犯公民權利,那么這4項指控具體有什么含義?
串謀詐騙美國指“兩人或兩人以上密謀對美國實施任何犯罪,或詐騙美國或其任何機構”。起訴書稱,特朗普及其6名未透露姓名的同謀者涉嫌詐騙美國,目的是“通過故意謊稱選舉舞弊來妨礙聯(lián)邦政府履行職能,從而推翻2020年總統(tǒng)選舉的合法結果”。
串謀妨礙官方程序指通過“腐敗”阻礙、影響或阻止任何官方程序或試圖這樣做的行為。起訴書提到,在2021年1月6日國會大廈騷亂之前的幾周內,特朗普曾多次試圖阻止或破壞國會對選舉的認證。此外,起訴書還引用了特朗普散布的有關選舉舞弊的相關謊言。許多襲擊國會大廈的騷亂參與者也已根據該法規(guī)受到指控。
妨礙官方程序涉及特朗普試圖阻止2021年1月6日選舉人團投票認證的行為。
串謀侵犯公民權利指具有合法權力的官員剝奪某人的權利。起訴書稱,特朗普及其同謀者試圖“傷害、壓迫、威脅和恐嚇一名或多名享有和自由行使”憲法權利的人,特別是“投票和所投票被有效計算的權利”。
6名同謀者何許人也?
雖然起訴書同時提到有另外6名特朗普的同謀者,但未公開他們的身份。不過,據CNN報道,可以根據起訴書中的引述和上下文識別出其中的5位。
1號同謀者為特朗普的前律師魯?shù)稀ぶ炖材?Rudy Giuliani)。起訴書引用了1號同謀者2021年1月6日“給美國參議員”留下的語音郵件。據CNN和其他媒體報道,起訴書中的引述與朱利安尼給共和黨參議員湯米·圖伯維爾 (Tommy Tuberville) 通話中的引述相符。
2號同謀者是特朗普前律師約翰·伊士曼(John Eastman)。起訴書稱,2號同謀者“分發(fā)了一份兩頁的備忘錄”,計劃在時任副總統(tǒng)彭斯在2021年1月6日主持選舉人團認證時推翻2020年大選結果。起訴書中提及的備忘錄與伊士曼所撰寫的一份備忘錄相符。
3號同謀者是特朗普的前律師西德尼·鮑威爾(Sidney Powell)。起訴書稱,3號同謀者于2020年11月25日“對佐治亞州州長提起訴訟”,指控“大規(guī)模選舉舞弊”,該訴訟于2020年12月7日“被駁回”。這些日期和內容與鮑威爾對佐治亞州州長布萊恩·坎普(Brian Kemp)提起的訴訟相符。
4號同謀者是美國前司法部官員杰弗里·克拉克(Jeffrey Clark)。起訴書將4號同謀者認定為“司法部官員”,還引用了司法部高級官員發(fā)給克拉克的一封電子郵件,駁斥了克拉克利用司法部推翻選舉的企圖。據美國國會參議院一份關于特朗普在2020年如何試圖將司法部武器化的報告顯示,該郵件內容與發(fā)送給克拉克的電子郵件中的引述相符。
5號同謀者是親特朗普派人士的律師肯尼思·切斯布羅(Kenneth Chesebro)。起訴書中提到了5號同謀者在2020年12月13日曾“發(fā)送”給朱利安尼的一份“電子郵件備忘錄”,內容涉及假選舉人陰謀。根據美國眾議院特別委員會今年1月6日調查公開的電子郵件副本顯示,該郵件的發(fā)件人、收件人、日期及內容與切斯布羅發(fā)送給朱利安尼的郵件相符。
目前尚不清楚6號同謀者的身份。起訴書稱其為“一名政治顧問,幫助實施了一項提交欺詐性總統(tǒng)選舉人名單以阻礙認證程序的計劃” 。
兩黨反應兩極
到目前為止,事件相關方與國會內部對該事件的反應各異。
CNN報道稱,美國國會眾議院議長、共和黨人凱文·麥卡錫(Kevin McCarthy)聲稱該起訴“試圖分散人們對新聞的注意力,并攻擊在共和黨內民調領跑的特朗普”。
共和黨領導層成員、眾議員埃莉斯·斯特凡尼克 (Elise Stefanik)稱,這是“美國黑暗的一天”,并聲稱特朗普有權對2020年大選“正確地提出擔憂”。
與此同時,民主黨議員則表示起訴書展現(xiàn)了司法系統(tǒng)的力量。參議院司法委員會民主黨成員、參議員迪克·布盧門撒爾(Dick Blumenthal)表示:“沒有人可以凌駕于法律之上——無論這個人的權力有多大,都應該被追究違法行為。”
美國司法部長梅里克·加蘭(Merrick Garland)表示,特別檢察官杰克·史密斯和他的團隊“遵循了事實和法律”,并且與起訴書有關的任何問題“都必須通過法庭提交的文件來回答”。
特朗普競選團隊則發(fā)表聲明,指責拜登政府干預選舉。“這只不過是拜登團隊持續(xù)、可悲地干擾2024年總統(tǒng)選舉的新動作。特朗普總統(tǒng)是競爭中毫無爭議的領先者。”聲明稱, “這些政治迫害將會失敗,特朗普總統(tǒng)將再次入主白宮。這樣他就能將我們的國家從職權濫用、無能和腐敗中拯救出來?!?/p>
白宮則拒絕對此事件發(fā)表評論。白宮發(fā)言人伊恩·薩姆斯表示:“我們建議你向司法部提問,該部獨立進行刑事調查?!?/p>
CNN報道稱,當大陪審團遞交起訴書時,現(xiàn)任總統(tǒng)拜登正在美國特拉華州里霍博斯比奇的一家電影院觀看《奧本海默》。
標簽: